La reciente colaboración de algunos de los nombres más reconocidos del reguetón colombiano, titulada ‘+57’, fue objeto de una fuerte polémica por su letra, especialmente por una frase que hacía referencia a una “mamacita desde los fourteen (catorce años)”, considerada como una forma de sexualizar a menores de edad.
Fans y críticos musicales señalaron que la canción podía interpretarse como una normalización de relaciones inapropiadas. Ante la creciente presión, la letra de la canción fue modificada y la frase en cuestión se cambió a “mamacita desde los eighteen (dieciocho años)”, para decir que se trata de una mayor de edad.
Sin embargo, el cambio solo está en la versión de video de Spotify, y la frase inicial se conserva en la letra que aparece en la plataforma. Se espera que sea actualizada próximamente en todas las versiones oficiales, de acuerdo con los equipos de producción de los artistas.
Karol G, J Balvin, Ryan Castro y Blessd, algunos de los intérpretes de ‘+57’, han reaccionado de distintas formas. Aunque “La Bichota” dijo que asumía la responsabilidad y se disculpó “de todo corazón”, defendió la letra de la canción y dijo que esta se había sacado de contexto: “Buscaba celebrar la unión entre los artistas y poner a bailar a mi gente… Ninguna de las cosas dichas en la canción tienen la dirección que le han dado, ni se dijo desde esa perspectiva, pero escucho, me hago responsable y me doy cuenta que todavía tengo mucho por aprender”.
Con información de La Mega Colombia
